trabalhado

trabalhado
adj
1) отделанный; резной

jóia trabalhada — тонко отделанная драгоценность

2) прн отделанный; отшлифованный

discurso trabalhado — отшлифованная речь

3) трудный, тягостный, утомительный

vida trabalhada — тяжёлая жизнь


Portuguese-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "trabalhado" в других словарях:

  • trabalhado — adj. 1. Que se trabalhou. 2. Posto em obra. = LAVRADO 3. Em que se trabalhou (ex.: dias trabalhados). 4. Em que houve muito trabalho. = TRABALHOSO   ‣ Etimologia: particípio de trabalhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Kreolsprachen von São Tomé und Príncipe — Die Inseln São Tomé und Príncipe im Golf von Guinea Auf den beiden Inseln, die den Staat São Tomé und Príncipe bilden, werden neben der Amtssprache Portugiesisch drei verschiedene Kreolsprachen gesprochen: Santomense Principense und Angolar Diese …   Deutsch Wikipedia

  • Рот, Селсо — Селсо Рот Общая информация …   Википедия

  • cavalete — |ê| s. m. 1. Espécie de armação triangular que serve de sustentáculo a objetos que se querem a uma certa altura do chão e algum tanto inclinados para trás. 2. Peça vertical que afasta do tampo superior as cordas da rebeca, violoncelo, etc.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • éctipo — s. m. Cópia estampada de uma medalha, de um sinete, etc. = CUNHO   ‣ Etimologia: grego éktupos, os, on, trabalhado em relevo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • feito — s. m. 1. Obra. 2. Ato; ação. 3. Empresa, lance, façanha. 4. Propósito, fim. 5. Acabamento, feitio. 6. Ocupação, cuidado. 7. Jogador que declara o trunfo (no voltarete). • feitos s. m. pl. 8.  [Direito] Autos. • adj. 9. Formado, trabalhado,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • greta — |ê| s. f. 1. Fenda, frincha. 2. Abertura estreita. 3. Fenda na pele humana (causada pelo frio). 4.  [Veterinária] Fenda na prega do joelho do cavalo muito trabalhado. 5.  [Tabuísmo] Vulva …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incuso — adj. 1. Que está cunhado só de um lado (moeda, medalha, etc.). 2. Trabalhado a martelo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rendilhado — adj. 1. Que tem rendilha. 2.  [Figurado] Que tem lavores semelhantes a rendilha. 3. Delicadamente trabalhado e ornado. • s. m. 4. Guarnição de rendilhas. 5. Ornato muito delicado imitante a renda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • torneável — adj. 2 g. Suscetível de ser trabalhado ao torno …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»